Quando um aluno brasileiro transferir ou for reconhece suas competências acadêmicas em Portugal, precisará juntar aos documentos a equivalência entre as notas brasileiras e portuguesas.
O que regulamenta esta questão é a Portaria 699/2006 do Ministério da Educação Português, que aprova as tabelas comparativas entre o sistema de ensino português e outros sistemas de ensino.
Equivalência entre sistemas de ensino de Portugal e Brasil
O parâmetro de notas na conversão das escalas portuguesas e brasileira, serão as notas praticadas no sistema de avaliação de cada escola.
Exemplificando;
A escola X tem a escala de avaliação de 0 à 10 e tem como média para aprovação a nota 6.
Então a escala de identificação de notas a ser usada será a escala 6 à 10.
Supondo-se que um aluno do ensino médio brasileiro tenha tirado nota 8,5 na avaliação de uma disciplina no sistema brasileiro, a nota deste aluno no sistema avaliativo português será 16.
Tabela
classificatória de 4 à 10
Tabela
classificatória de 5 à 10
Tabela classificatória de 7 à 10
Quando
um aluno precisar apresentar a conversão das notas entre o sistema brasileiro e
português, deverá solicitar à escola ou à universidade, uma declaração de quais
são os critérios de notas e avaliação mínima para aprovação em sistema alfa
numérico, convertendo os conceitos, caso este seja o sistema de avaliação.
Este
documento deverá ter o carimbo oficial da entidade e reconhecimento de firma.
Eventualmente será necessário também o apostilamento.
Está desatualizada esta tabela sobre o Ensino Básico no Brasil. O ensino fundamental é dividido em duas fases, denominado Ensino Fundamental I (1º a 5º anos) e Ensino Fundamental II (6º a 9º anos). E o Ensino Médio nunca teve 4º ano. Continua do 1º ao 3º. http://portal.mec.gov.br/docman/julho-2013-pdf/13677-diretrizes-educacao-basica-2013-pdf/file ------ Pode-se consultar aqui: https://www.mec.gov.br/ (Em breve o governo protofascista o extinguirá).
ResponderExcluirO 4º ano do Ensino Médio é em casos de ensino técnico.
ResponderExcluirPoderiam disponibilizar tabela classificatória de 0 a 10 por gentileza? Só consta aqui de 4 a 10?
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirOlá! vcs podem colocar a escala do ensino superior?
ResponderExcluir